Ferienkurse

Übersetzen üben für SchülerInnen

Deutsch-Englisch oder Deutsch-Französisch

Immer wieder wird im Unterricht oder bei Prüfungen das Beherrschen von grammatikalischen Inhalten, aber auch des Wortschatzes mit Übersetzungsübungen abgefragt.

Viele Schülerinnen haben Mühe, richtig zu übersetzen, da ihnen zum einen die Übung fehlt, sie keinen Überblick über die grammatischen Themen besitzen oder einfach über die Jahre Wissenslücken (Grammatik und Wortschatz) aufgebaut haben .

In den Übersetzen üben - Kursen soll genau dieses aufgearbeitet werden. Die Schülerinnen erhalten zuerst einen Überblick über die relevanten grammatischen Themen wie Zeiten, Wortstellung/ Satzbildung sowie andere wichtige grammatische Themen (beispielsweise some-any/ much-many, modal auxilaries, active-passive, indirect speech, adjectives-adverbs, usw.).

Anschliessend wird, an die jeweiligen Bedürfnisse angepasst, das fehlende Wissen aufgearbeitet und mit Hilfe vieler Übersetzungsübungen geprobt, angewendet und vertieft. Ebenfalls wird hierbei der Wortschatz laufend erweitert.

Daten/ Preise:

Einzelunterricht:
Daten: Nach Absprache ab sofort oder zu einem späteren Zeitpunkt möglich (Unterrichtstage siehe hier).
Kosten: Siehe dazu die Preisliste unter Einzelnachhilfe.

Kleinstgruppe (2 oder 3 SchülerInnen):
Hast du ein oder zwei SchulkameradInnen, die sich ebenfalls vorbereiten wollen? Bring sie doch einfach mit!
Daten: Nach Absprache ab sofort oder zu einem späteren Zeitpunkt möglich (Unterrichtstage siehe hier).
Kosten: Siehe dazu die Preisliste unter fachbezogene Minigruppen.

Gruppenunterricht (max. 6 Schülerinnen):

Englisch
Kurs Nr.: ENG 1

Daten: Nach Absprache
Dauer: je 2,5 Stunden (gesamt 7,5 h)
Zeit: nach Absprache, entweder vormittags 9:00 - 11:30 Uhr oder nachmittags 13:30 - 16:00 Uhr (bitte Wunschtermin angeben).
Kosten: 250.- Fr. zzgl. 25.- Fr. für Material und 10.- Fr. Admin-Gebühr

Termin-Anfrage